{"id":78,"date":"2021-07-13T07:16:39","date_gmt":"2021-07-13T07:16:39","guid":{"rendered":"http:\/\/mathildeeloy.com\/?page_id=78"},"modified":"2026-06-30T13:46:25","modified_gmt":"2026-06-30T13:46:25","slug":"coaching","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mathildeeloy.com\/es\/coaching\/","title":{"rendered":"Coaching"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"78\" class=\"elementor elementor-78\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-37c8452 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"37c8452\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f082ab7\" data-id=\"f082ab7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c197772 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"c197772\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a81e1d elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2a81e1d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"735\" height=\"553\" src=\"https:\/\/mathildeeloy.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WhatsApp-Image-2023-10-03-a-18.26.47.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-798\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mathildeeloy.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WhatsApp-Image-2023-10-03-a-18.26.47.jpg 735w, https:\/\/mathildeeloy.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WhatsApp-Image-2023-10-03-a-18.26.47-300x226.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 735px) 100vw, 735px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8eeda4c elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"8eeda4c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc52471 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dc52471\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Actriz, directora de escena y coach de actores y actrices con m\u00e1s de 14 a\u00f1os de\nexperiencia.<\/strong><\/p><p>He trabajado con actores y actrices, tanto adultos como ni\u00f1os y ni\u00f1as, en grandes\nproducciones, desde series de Netflix hasta campa\u00f1as internacionales para grandes\nmarcas. Mi enfoque es pr\u00e1ctico, estructurado y centrado en la interpretaci\u00f3n: ayudo\na actores y actrices a construir y encarnar sus personajes, explorar su verdad\nemocional y ofrecer interpretaciones aut\u00e9nticas y t\u00e9cnicamente precisas.<\/p><p>Tambi\u00e9n acompa\u00f1o a actores y actrices internacionales para que puedan interpretar\nen franc\u00e9s con naturalidad, combinando el coaching actoral con el trabajo de acento\ny pronunciaci\u00f3n para garantizar la autenticidad tanto de la interpretaci\u00f3n como del\nfranc\u00e9s hablado.<\/p><p>Gracias a mi dominio del ingl\u00e9s, franc\u00e9s y espa\u00f1ol, tambi\u00e9n act\u00fao como enlace\nentre directores y directoras y actores y actrices durante el rodaje, facilitando la\ncomunicaci\u00f3n y asegur\u00e1ndome de que las intenciones art\u00edsticas se comprendan\nclaramente y se traduzcan en la interpretaci\u00f3n.<\/p><p><strong>Actualmente trabajo exclusivamente con producciones de cine y televisi\u00f3n y ya no\nofrezco clases particulares.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af96f09 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"af96f09\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Actriz, directora de escena y profesora de interpretaci\u00f3n con m\u00e1s de 14 a\u00f1os de experiencia. He trabajado con actores adultos e infantiles en grandes producciones, desde series de Netflix hasta campa\u00f1as internacionales para marcas l\u00edderes a nivel mundial. Mi enfoque es pr\u00e1ctico, estructurado y centrado en la interpretaci\u00f3n: ayudo a los actores a construir y encarnar sus personajes, explorar la verdad emocional y ofrecer una actuaci\u00f3n aut\u00e9ntica y t\u00e9cnicamente precisa [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-78","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mathildeeloy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/78","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mathildeeloy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mathildeeloy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mathildeeloy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mathildeeloy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78"}],"version-history":[{"count":141,"href":"https:\/\/mathildeeloy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/78\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1765,"href":"https:\/\/mathildeeloy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/78\/revisions\/1765"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mathildeeloy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}